ผู้มีสิทธิเลือกตั้งรัฐมิสซูรีปฏิเสธกฎหมายห้ามค่าธรรมเนียมสหภาพแรงงานภาคบังคับ

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในมลรัฐมิสซูรีมอบชัยชนะอันแรงกล้าให้แก่สหภาพแรงงานเมื่อวันอังคารที่ปฏิเสธกฎหมายว่าด้วยสิทธิในการทำงานกับค่าคอมมิชชั่นที่ถูกส่งผ่านโดยเจ้าหน้าที่ของพรรครีพับลิรัฐ แต่ถูกระงับไว้เป็นเวลามากกว่าหนึ่งปีหลังจากการจัดระเบียบ แรงงานยื่นคำร้องขอให้มีการลงประชามติ

สหภาพแรงงานแห่งชาติและท้องถิ่นได้ใช้เงินหลายล้านดอลลาร์เพื่อพ่ายแพ้ข้อเสนอที่ A โดยหวังว่าจะสามารถผลักดันโมเมนตัมดังกล่าวให้พ้นจากคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐเมื่อเร็ว ๆ นี้และการใช้กฎหมายที่คล้ายกันซึ่ง จำกัด อำนาจแรงงานไว้ในรัฐสหภาพที่เข้มแข็งทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ

เจ้าหน้าที่ที่ AFL-CIO เรียกว่า Missouri vote “ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง”

“วันนี้มิสซูรีให้ความหวังแก่คนงานทั่วประเทศ” มิสซูรี่เอเอฟ – เลขาธิการเหรัญญิก – เจคฮัมเมลผู้เป็นวุฒิสมาชิกรัฐประชาธิปไตยกล่าว

การลงประชามติถือเป็นโอกาสแรกที่ประชาชนจะมีส่วนร่วมในอำนาจสหภาพแรงงานเนื่องจากศาลฎีกาสหรัฐได้ตัดสินเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาว่าพนักงานภาครัฐไม่สามารถบังคับค่าธรรมเนียมให้กับสหภาพได้ มาตรการลงคะแนนเสียงของรัฐมิสซูรีเป็นหลักจะขยายไปยังพนักงานภาคเอกชนทั้งหมดสะท้อนกฎหมายที่มีอยู่แล้วใน 27 รัฐอื่น ๆ

ในที่นี้คือค่าธรรมเนียมที่เรียกว่า fair-share ซึ่งมีจำนวนน้อยกว่าค่าใช้จ่ายเต็มจำนวน แต่มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่ไม่เป็นเชิงตรรกะของสหภาพแรงงานเช่นการเจรจาต่อรองร่วมกัน สหภาพแรงงานกล่าวว่าเป็นธรรมสำหรับคนที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมเนื่องจากกฎหมายของรัฐบาลกลางกำหนดให้พวกเขาเป็นตัวแทนแม้แต่พนักงานที่ไม่ได้เข้าร่วม แต่ผู้สนับสนุนกฎหมายสิทธิทำงานที่เคาน์เตอร์ว่าคนควรมีสิทธิที่จะยอมรับงานโดยไม่จำเป็นต้องจ่ายสหภาพ

อดีตรัฐมิสซูรี่ Gov. Eric Greitens ลงนามในสิทธิในการทำงานเรียกเก็บเงินผ่านสภานิติบัญญัติพรรครีพับลินำในกุมภาพันธ์ 2017 มันถูกกำหนดให้มีผลตามกฎหมายเมื่อ 28 สิงหาคม แต่ก่อนที่จะเกิดขึ้นจัดสหภาพจัดส่งคำร้องลายเซ็นเพียงพอ ระงับการใช้งานในระหว่างการลงประชามติโจเซฟ

ผู้สนับสนุนที่เหมาะสมต่อการทำงานได้ให้ความสำคัญกับ Greitens เพื่อช่วยดึงดูดเงินและให้ความสำคัญกับแคมเปญของพวกเขา แต่ Greitens ลาออกท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวในวันที่ 1 มิถุนายนและหายตัวไปจากความสนใจของสาธารณชน

สหภาพแรงงานได้ใช้ความพยายามของฝ่ายค้านซึ่งใช้เวลามากกว่า 15 ล้านเหรียญในปลายเดือนกรกฎาคมซึ่งมากกว่าสามเท่าของกลุ่มต่างๆที่สนับสนุนสิทธิในการทำงาน การโฆษณามักมุ่งเน้นด้านเศรษฐศาสตร์โดยผู้สนับสนุนอ้างสิทธิ์ในการทำงานจะทำให้มีงานมากขึ้นและฝ่ายตรงข้ามอ้างว่าจะผลักดันค่าแรงลง

ฝ่ายค้านฝ่ายค้านได้โน้มน้าวใจกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งลอร่าคุห์นจากเชสเตอร์ฟิลด์ผู้ซึ่งกล่าวว่าเธอได้ลงคะแนนเสียงกับสิทธิในการทำงาน

“สหภาพแรงงานเป็นสิ่งสำคัญสำหรับมิสซูรีมันจะตัดสหภาพแรงงานและทำร้ายค่าแรงอย่างแน่นอน” เธอกล่าว

ถิ่นที่อยู่ในโคลัมเบีย Joy Cook กล่าวว่าเธอเคยเป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน แต่ได้ลงมติสนับสนุนข้อเสนอของ A.

สหภาพควรจะต้องดีพอสำหรับพนักงานที่ต้องการจ่ายเงินให้กับพวกเขา “เธอกล่าว “องค์กรใดที่คุณเพิ่งได้รับคนให้เงินคุณจะเป็นเพียงเล็กน้อยหละหลวม.”

สภาหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งมลรัฐมิสซูรี Dan Mehan ได้ให้คำมั่นว่าผู้สนับสนุนงานด้านขวาจะพยายามอีกครั้งโดยกล่าวว่า “ด้วยอนาคตเศรษฐกิจของรัฐเราไม่สามารถยอมรับความหวังว่ามิสซูรีจะเข้าร่วมกับรัฐอื่น ๆ คุ้มครอง.”

การศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจของกฎหมายว่าด้วยสิทธิในการทำงานพบว่ามีผลลัพธ์ที่ขัดแย้งกันและบางครั้งก็ขัดแย้งกัน

สถาบันนโยบายเศรษฐกิจในวอชิงตันซึ่งต่อต้านสิทธิในการทำงานพบว่าค่าจ้างในรัฐที่ทำงานได้ถูกต้องเฉลี่ย 3.1% น้อยกว่าที่อื่น ๆ หลังจากที่มีการรายงานความแตกต่างด้านแรงงานอื่น ๆ เช่นภูมิหลังทางการศึกษาองค์ประกอบทางเชื้อชาติการแต่งหน้าด้านอุตสาหกรรมของนายจ้างและ ค่าครองชีพ

แต่กรณีศึกษามุ่งเน้นไปที่โอคลาโฮมาพบผลลัพธ์ที่แตกต่างกัน นักเศรษฐศาสตร์ Ozkan Eren จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐหลุยเซียนาและ Serkan Ozbeklik จาก Claremont McKenna College ในรัฐแคลิฟอร์เนียได้ใช้ข้อมูลจากรัฐที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันเพื่อวิเคราะห์ผลกระทบของกฎหมายสิทธิทำงานของ Oklahoma ในปี พ.ศ. 2544 พวกเขาพบว่ามันส่งผลให้ลดลงอย่างมากในอัตราสหภาพแรงงานภาคเอกชน แต่ไม่มีผลในระยะสั้นทั้งอัตราการว่างงานทั้งหมดหรือค่าจ้างโดยเฉลี่ยของภาคเอกชน

กฎหมายที่เหมาะสมต่อการทำงานส่วนใหญ่มีขึ้นในทศวรรษที่ 1940 และ 1950 แต่รีพับลิกันได้นำการฟื้นตัวของกฎหมายดังกล่าวเริ่มต้นในรัฐอินเดียนาในปี 2012 และต่อไปนี้ในรัฐมิชิแกนวิสคอนซินเวสต์เวอร์จิเนียและรัฐเคนตั๊กกี้

Theo thốngkêcủaCụcThốngkê Hoa Kỳ, sốthànhviêncủaLiên minh ở Missouri đứngởmức 8,7 phầntrămcủalựclượng lao độngnămngoái, so vớimức 10,7 phầntrămcủaquốc gia. อัตราสมาชิกสหภาพแรงงานทั่วประเทศลดลงเรื่อย ๆ มาหลายสิบปีแล้วและตอนนี้น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของสิ่งที่พวกเขาอยู่ในปีพ. ศ. 2521 เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งรัฐมิสซูรีเพิ่งพ่ายแพ้ข้อเสนอที่เหมาะสมต่อการทำงาน

___

ผู้สื่อข่าวที่เกี่ยวข้อง Jim Salter ใน Chesterfield และ Ballentine ในช่วงฤดูร้อนในโคลัมเบียมีส่วนร่วมในรายงานฉบับนี้